Турецкая полиция вынудила российского журналиста вернуться домой

03.06.2012
АНКАРА, 15 июн — РИА Новости, Алёна Палажченко. Сотрудник «Новой газеты» Аркадий Бабченко был задержан в пятницу вечером турецкой полицией на площади Таксим, где уже 18 дней проходят антиправительственные акции. Причина задержания — проведение видеосъёмок без соответствующего разрешения и оказание сопротивления полиции.

Коллеги журналиста сняли момент задержания и сразу же обратились за помощью в генеральное консульство России в Стамбуле, которому не удалось вызволить задержанного, полиция решила утром передать его в прокуратуру. Прокурор Стамбула принял решение освободить Аркадия Бабченко без применения к нему каких-либо санкций. Однако полиция настоятельно рекомендовала россиянину покинуть страну в сжатые сроки. Он вылетает в Москву этой ночью.

Языковой барьер

Аркадий Бабченко прилетел в Стамбул без визы, как турист, но как журналист он освещал события на площади Таксим, где проходят массовые антиправительственные акции. Он был задержан во время несанкционированной съёмки полицейских объектов. Коллеги журналиста сняли на видеокамеру момент задержания, на котором видно, как к россиянину подходят люди в штатском, затем его уводят. Во время задержания Бабченко выкрикивал слово «пресса», которое звучит одинаково на многих языках, но по-турецки оно произносится как «басын».

Скорая консульская помощь

Сотрудники генконсульства РФ в Стамбуле, узнав о задержании россиянина, сразу же выехали в полицейский участок, который обслуживает район Таксим. Консул Николай Кузовенко отметил, что задержанному были предъявлены обвинения «в устном порядке». По его словам, турецкие стражи порядка не смогли найти глубокой ночью квалифицированного переводчика, кроме этого, много времени заняли процедуры по проверкам предыдущих приездов Бабченко в Турцию. В результате было решено оставить россиянина в участке до утра.

По сообщению некоторых СМИ, Бабченко заявлял о побоях, которые ему были нанесены в полицейском участке. «Могу только сказать, что его здоровью ничего не угрожает», — отметил сотрудник генконсульства, отказавшись комментировать заявления россиянина.

Настоятельная просьба

Утром Аркадий Бабченко был доставлен в прокуратуру, где прокурор в присутствии представителей генконсульства должен был определить дальнейшую судьбу российского гражданина, положение которого усугублялось отсутствием турецкой пресс-карты, обязательной для всех журналистов, работающих в стране.

По словам российского консула, прокурор Стамбула решил, что против Бабченко «не будет возбуждаться никаких уголовных дел. Он также не будет депортирован из страны».

Несмотря на миролюбивое решение прокуратуры, турецкая полиция настоятельно рекомендовала Аркадию покинуть страну в кратчайшие сроки. Вечером представители генерального консульства сообщили РИА Новости, что российский журналист вылетает в Москву ночным рейсом «Аэрофлота».

Генконсульство РФ в Стамбуле настоятельно просит всех российских журналистов извещать дипмиссию о своем прибытии. «Это очень важно для координации наших действий при возникновении непредвиденных ситуаций», — заявил РИА Новости консул Николай Кузовенко.