Турция предоставила Израилю авиабазу против Ирана? Израиль сегодня

05.12.2012
Коллаж: ИА REGNUM

Цитаты из израильских СМИ

Госсекретарь США Джон Керри, выступая на приеме в его честь, который был устроен в Стамбуле в воскресенье (21.04), сказал, что после терактов в Бостоне он испытывает боль и сострадание по отношение к семьям погибшим. "Теперь я лучше понимаю боль и страдания родственников тех людей, которые погибли на cудне "Мави Мармара", - сказал госсекретарь США. Об этом сообщает сайт "Аруц 7" Как известно, в ночь с 30 на 31 мая 2010 года судно "Мави Мармара", на котором плыли в сектор Газа с "гуманитарной миссией" десятки вооруженных террористов (в том числе находившихся в международном розыске), был остановлен военно-морскими силами ЦАХАЛа в нейтральных водах вблизи границ Израиля при попытке проникновения в закрытую военную зону. Капитанам судов было предложено принять на борт досмотровую группу и поменять курс на порт города Ашдод. Израильской группе спецназа пассажирами корабля "Мави Мармара" (Mavi Marmara) было оказано сопротивление с использованием холодного оружия, в результате чего 15 солдат были ранены. В результате дальнейших событий были ликвидированы 9 террористов. В конце марта нынешнего года, вскоре после визита в Израиль президента США Обамы, глава правительств Биньямин Нетаниягу извинился перед официальной Анкарой за "трагические последствия" инцидента в нейтральных водах у берегов сектора Газа. Между тем, в Иерусалиме подчеркивают, что одна из целей нынешнего визита Керри в Турцию - "принять меры для улучшения турецко-израильских отношений" и "разрядить напряженность в отношениях между двумя странами". Для этой же цели в Турции сейчас находится специальный посланник Биньямина Нетаниягу, однако о том, насколько успешна его миссия, информации пока что нет. В то же время представители официальной Анкары сегодня утром заявили, что турецкое правительство не рассматривает пока что опцию восстановления полномасштабного сотрудничества с Израилем, а турецкий руководитель Эрдоган вновь подчеркнул, что в мае этого года "обязательно побывает в Газе, несмотря на все препятствия, которые ему придется преодолеть". (mignews.com)

Госсекретарь США Джон Керри выступил на пресс-конференции в Стамбуле и озвучил официальную позицию Вашингтона, призвав главу правительства Турции Реджепа Тейипа Эрдогана отказаться от посещения сектора Газы, которое тот запланировал на конец мая. Об этом пишут в воскресенье, 21 апреля, зарубежные СМИ со ссылкой на турецкую газету Hurriet. В ходе беседы с репортерами Керри заявил, что, по мнению правительства его страны, Эрдогану следует повременить с реализацией данного плана, дождавшись "более подходящих" для этого условий. Эрдоган, который уже несколько лет говорит о своем желании посетить мятежный анклав, заявил на прошлой неделе, что намерен совершить эту поездку после того, как вернется из США, куда он прибывает 16 мая с официальным визитом. Ранее Эрдоган говорил, что собирается посетить сектор Газы в апреле, и готов встретиться с местным лидером палестинской террористической организации ХАМАС Исмаилом Ханией. Он выразил желание лично изучить условия жизни палестинцев в режиме изоляции, введенном Израилем после того, как власть в Газе захватили боевики группировки. Премьер-министр Турции заговорил о визите в сектор Газы после того, как глава правительства Израиля Биньямин Нетаниягу принес ему извинения в связи с гибелью турецких граждан в столкновении с израильскими коммандос на палубе парома "Мави Мармара" в конце мая 2010 года. Эрдоган подчеркнул, что для нормализации двусторонних отношений израильское правительство должно также выплатить компенсации семьям погибших и снять блокаду сектора Газы. Как правило, руководство Палестинской автономии протестует против визитов зарубежных государственных лидеров в сектор Газы. ПА осудила поездки в Газу эмира Катара Хамада бин Халифы аль-Тани и премьер-министра Малайзии Наджиба Разака. Палестинские официальные лица предупреждали, что такие визиты наносят вред процессу примирения ФАТХ и ХАМАС. Израильское руководство тоже выступает против посещения сектора Газы иностранными лидерами. (newsru.co.il)

Портал israel7.ru опубликовал материал, подготовленный Портал israel7.ru опубликовал материал, подготовленный Марком Штоде под заголовком "Яалон и Хейгел поговорили об Иране. Плодотворно"

В понедельник утром министр обороны Моше Яалон провел рабочую встречу со своим американским коллегой Чаком Хейгелом. Яалон сказал Хейгелу, что Израиль предпочитает дипломатическое решение военному в отношении ядерной программы Ирана. На что Хейгел ответил: как сказал президент США Барак Обама, Израиль имеет право на самооборону. Они обсудили детали новой сделки по продаже оружия между США и Израилем. Хейгел заявил, что сделка будет гарантировать превосходство вооружения Израиля на одно поколение и даст ЦАХАЛу неоспоримое преимущество. Напомним, в Израиле были обеспокоена тем, что США могут повернуться спиной к Израилю после того как президент Обама был избран на второй срок. Озабоченность усилилась, когда Обама выбрал Хейгела в качестве министра обороны. Однако визит Обамы в Израиль в марте, а после и визит Хейгела, похоже, смягчили ситуацию. (israel7.ru)>br> Официальный представитель правительства Турции в интервью газете Hurriyet опроверг публикацию в британском еженедельнике The Sunday Times, согласно которой Анкара собирается вести с Израилем переговоры о возможности размещения израильских истребителей на авиабазе Акинчи. По словам представителя турецкого руководства, на данном этапе Анкара готова обсуждать с израильтянами только одну тему: выплату компенсаций семьям девяти турецких граждан, убитых израильскими военными во время перехвата судна "Мави Мармара". Никакие иные темы, тем более вопросы, касающиеся военного сотрудничества, в ходе переговоров подниматься не будут, заявил чиновник. Напомним, что накануне журналист Узи Махнаими в еженедельнике The Sunday Times, сообщая о прибытии в Анкару главы Совета национальной безопасности Израиля Яакова Амидрора, писал, что тот будет вести переговоры о возможности размещения израильских истребителей на авиабазе Акинчи, к северо-западу от Анкары. По мнению корреспондента Times, речь идет о подготовке к возможным ударам по ядерным объектам на территории Ирана. Издание цитировало анонимный израильский военный источник, подчеркивающий исключительную важность базирования израильских самолетов на территории Турции для успешной операции против Ирана. По сведениям The Sunday Times, в обмен на предоставление авиабазы Израиль предложит Турции новые ракетные вооружения и технологию слежения. В публикации отмечалось, что США прилагают значительные усилия для того, чтобы нормализовать отношения между Турцией и Израилем. С точки зрения расстояния до предполагаемых целей на территории Ирана базирование в Акинчи не дает израильским ВВС особых преимуществ. Но принципиальным является разрешение Турции израильтянам использовать данную авиабазу и действовать в воздушном пространстве этой страны. (newsru.co.il)

Король Иордании Абдалла II открыл два воздушных коридора для израильских беспилотников, сообщает ссылаясь на свои военные источники французская газета Le Figaro. Информация исходит от арабиста газеты Жоржа Мальбрюно, известного своими контактами с военным и дипломатическим и разведывательным ведомствами Франции. "Это резкий и исключительный жест", охарактеризовал этот шаг Иордании западный военный источник на Ближнем Востоке. Чтобы не быть замеченными, "израильские беспилотники летят ночью", отмечает источник. "У них разведывательные цели, но на борту имеется и оружие, так что они могут наносить удары и на территории Сирии". Подтверждения израильской армии не поступало. (ZMAN.com)

Палестинская террористическая организация ХАМАС заявила, что намерена добиваться своего исключения из "черного списка" Европейского союза, сообщило 21 апреля информационное агентство "Маан". Один из высокопоставленных лидеров ХАМАС Ахмад Юсуф сообщил, что руководство проводит серию закрытых заседаний в столице Катара для определения нового состава политбюро. По его словам, эта задача может быть решена в течение недели. На встречу руководства ХАМАС в Доху прибыл также лидер исламистов сектора Газы Исмаил Хания, который намерен принять участие в общих переговорах, а также отдельно обсудить вопрос примирения с ФАТХ. Другой важной задачей ХАМАС считает мобилизацию палестинских, арабских и других мусульманских общин Европы с целью оказать давление на руководство Европейского Союза и убедить его исключить эту группировку из списка террористических организаций. Ахмад Юсуф сказал, что, по мнению лидеров исламистов, США не пойдут на такой шаг, но вот европейские правительства могут и согласиться. По его словам, ЕС требовал от ХАМАС прекратить теракты-самоубийства в Израиле. Юсуф утверждает, что с 2004 года ХАМАС не совершал подобных действий. (newsru.co.il)

На этой неделе резко возникло противостояние между сирийскими повстанцами суннитами и ливанской организацией "Хизбалла". Этот конфликт является результатом все более энергичного участия "Хизбаллы" в сирийской гражданской войне. Накануне повстанцев в первый раз обстреляли в контролируемом регионе "Хизбаллы" Хермеле, примыкающему к границе с Сирией. Два ливанца были убиты. Повстанцы взяли на себя ответственность за теракты, заявив, что собирались напасть на поселки, подконтрольные "Хизбалле". Это явно было попыткой отправить сообщение ливанской группировке о том, что если "Хизбалла" продолжит вмешиваться в гражданскую войну в Сирии, то война перейдет в Ливан. Ракетный обстрел сопровождался заявлением сирийской Национальной коалиции о том, что нападение стало ответом на нападение боевиков "Хизбаллы" накануне. В заявлении также говорится, что ливанское правительство "должно осуществлять контроль над своими границами и немедленно положить конец военным операциям "Хизбаллы" на сирийской территории". Ливанское правительство, со своей стороны, опубликовало жалобу в Лигу арабских государств, протестуя против того, что они называют "нарушением границы". "Хизбалла" утверждает, что она не имеет значительных обязательств против бойцов в Сирии. Скорее, движение признает подготовку сил, принадлежащих инициативе, известной как Народные Комитеты. "Хизбалла" утверждает, что предлагает поддержку 15 тысячам жителей шиитских деревень, прилегающих к Хермелю, но на сирийской стороне границы. Эти деревни находятся вблизи города Хомс, который по-прежнему находится под контролем режима. Граница плохо размечена, и едва контролируется пограничными органами. Но реальный интерес в этой области выходит за рамки беспокойства для жителей. Этот регион является важным благодаря своему стратегическому расположению. Если мятежники получат контроль над ним, то смогут вбить клин между Дамаском и западным побережьем алавитов. В рамках этого, "Хизбалла" идет дальше и глубже на восток, даже рискуя спровоцировать ответ со стороны более мощных противников суннитов в Сирии. (mignews.com)

Портал ZMAN.com опубликовал материал, подготовленный Александром Риманом, под заголовком "ХАМАС строит военную базу и уничтожает археологические объекты в северной части сектора Газа"

Объединение независимых журналистов "За право общества знать" (на иврите - "Ле-Зхут ха-Цибур Ладаат", в англоязычной версии Israel Media Watch) обнародовало пресс-релиз, в котором сообщается о фактах варварского уничтожения террористами ХАМАСа ценнейших археологических объектов в северной части сектора, которые ранее были взяты под охрану израильским Обществом древностей и еврейскими поселенцами. Сейчас на месте ликвидированных в 2005 году еврейских поселений террористы, создают, в непосредственной близости от "забора безопасности", крупную военную базу. Разравнивая территорию, бульдозеры сносят фрагменты древних поселений, относящиеся к различным эпохам, в том числе эллинистической, римской, византийской и персидской. Отчет об этом варварстве был составлен экспертами международной организации UN Watch и передан в ЮНЕСКО. Тем не менее, и руководство ЮНЕСКО, и государственные СМИ Израиля замалчивают как факт разрушения ценнейших археологических объектов, так и создание террористической базы в непосредственной близости от территории Израиля. Сообщение подписали руководители организации Israel Media Watch, д-р Эли Фольк и Нили Бен-Гиги-Вольф, в его оригинальном варианте приводятся ссылки на источники информации, подтверждающие истинность этих сообщений. (ZMAN.com)

Большинство граждан Израиля не поддерживает план правительства, направленный на постепенное привлечение харедим на службу в армию. Таковы результаты опроса, проведенного институтом Смита для Фонда "Хидуш". Опрос показал, что 61 процент населения страны и 66% светских граждан считают, что призыв ультраортодоксальных евреев в ЦАХАЛ или на альтернативную национальную службу должен быть проведен сейчас, а не через четыре года, как это предполагается по плану правительства. В интернет-опросе, проведенном 10 апреля, приняли участие 500 взрослых израильтян. Фонд "Хидуш" является неправительственной организацией, содействующей свободе вероисповедания и религиозному равенству в Израиле. (mignews.com)

Портал news.israelinfo.ru опубликовал материал, подготовленный Наташей Прытыковской, пресс-секретарем по связям с русскоязычной прессой и общественностью ассоциации ХИДУШ за свободу религии и гражданское равноправие, под заголовком ""Агудат Исраэль" запретила женщинам учиться"

Совет Мудрецов Торы от Агудат Исраэль запретил женщинам получать высшее академическое образование, запретил выпускникам ВУЗов обучаться в ультраортодоксальной системе образования (ешивах), а также вынес запрет на ввод общеобразовательных предметов в ультраортодоксальные школы. Заместитель гендиректора ассоциации ХИДУШ за свободу религии и гражданское равноправие, Шахар Илан, заявил, что Совет Мудрецов Торы от Агудат Исраэль, по сути дела, решил за все хасидское население, которое он возглавляет, что оно продолжит жить за счет государства и налогоплательщиков. Это решение вновь подтверждает, что лидеры ультраортодоксальной общины не собираются менять взятый курс на отмежевание. На последних выборах общество однозначно заявило несогласие с неравноправным распределением гражданских и экономических обязанностей перед государством. Однако данное решение Совета Мудрецов наглядно демонстрирует, что ультраортодоксальные партии не извлекли из этого урока никаких выводов, и свидетельствует о кризисе власти, от которого страдает в первую очередь само ультраортодоксальное население". Среди принятых решений на Совете Мудрецов были также следующие: - "Мы повелеваем не сдаваться перед попытками властей провести изменения, как посредством перевода бюджетов, так и посредством их отмены". - "Не будут произведены никакие изменения в программе обучения в начальных школах ("хедерах") и в ешивах, и не будут введены общеобразовательные предметы". - "Не будут введены никакие предметы для подготовки к багруту или для получения высшего образования, как не будут введены и никакие прочие предметы, без разрешения комиссии раввинов по делам образования". - "Главы образовательных учреждений должны проследить за тем, чтобы среди преподавательского состава не было людей, получивших академическое образование". - "Дочери Израиля не будут обучаться в учреждениях, в которых проводится подготовка к сдаче экзаменов на багрут или для получения высшего образования". "Преподаватели должны обучить этим ценностям своих учащихся в рамках уроков по воспитанию" (news.israelinfo.ru)

На основании требований, предъявляемых "Движением за качественное правительство в Израиле", Министерство юстиции дало "зеленый свет" реализации нового протокола, который будет обеспечивать персональную ответственность для всех, работающих в государственных учреждениях. В соответствии с новым протоколом, любой правительственный чиновник, запрашивающий помощь из государственного бюджета, должен ставить на запросе свое имя. Если средства не будут возвращены или же не будет должным образом объяснена причина отсрочки, суды смогут открывать дела в отношении тех, за чьей подписью оформлялся запрос. Это знаменует собой успех движения, которое впервые выступило с предложением о личной ответственности чиновников еще в 2010 году. Такая инициатива связана с опасениями, что некоторые правительственные чиновники представляют мошеннические счета, на которые уходят бюджетные средства, судьбу которых невозможно проконтролировать. (mignews.com)

Участники социального протеста, вспыхнувшего летом 2011 года в связи с повышением цен на "коттедж", могут вздохнуть с облегчением: в ближайшие 4 года молочные продукты подешевеют, в том числе за счет импорта и усиления конкуренции. Об этом говорится в пресс-релизе министерства сельского хозяйства. Министерская комиссия по законодательству одобрила поправки к Закону о молочной промышленности, внесенные министром сельского хозяйства Яиром Шамиром. 22 апреля министерство финансов должно принять решение, на основании которого Минсельхоз получит 80 миллионов шекелей - и реформа вступит в действие. Фермеры называют ее "планом Локера": реформа отрасли была разработана в предыдущую каденцию группой экспертов во главе с Харэлем Локером - генеральным директором министерства главы правительства, однако утвердить ее помешали досрочные выборы. На прошлой неделе министр сельского хозяйства Яир Шамир и министр финансов Яир Лапид сформировали координационную комиссию, члены которой вплотную займутся реформированием молочной промышленности в целях повышения ее эффективности, с одной стороны, и снижения розничных цен, с другой. В соответствии с "планом Локера", минимальное количество дойных коров на молочной ферме должно составлять 70 особей, а годовое производство молока - не менее 700.000 литров. И хотя горожанам, покупающим в супермаркетах йогурты и "коттедж", эти цифры кажутся абстракцией, главным результатом реформы станет снижение цен на базовые продукты, которые практически каждая семья израильтян покупает постоянно. Начинается реформа в нынешнем году. По оценкам правительства, снижение цен на молоко и молочные продукты (общая сумма, которую сэкономят покупатели) составит 300 миллионов шекелей в год. "Реформа молочной промышленности позволит, с одной стороны, снизить розничные цены, а с другой - укрепить отрасль, в том числе семейные фермерские хозяйства, - сказал министр сельского хозяйства Яир Шамир. - В конечном счете, выиграют от нововведений и потребители, и жители сельской местности, и поселенческое движение в целом". (ZMAN.com)

Портал mignews.com опубликовал материал, подготовленный Игорем Литваком, под заголовком "Израиль. Однажды как на Кипре"

Решение банка "Леуми" о приостановлении процедуры списания личных долгов Нохи Данкнера, вплоть до того как вердикт вынесет инспектор по надзору за банковской деятельностью, чуточку пригасило пламя скандала, в центре которого оказался глава холдинга IDB. Но не потушило его. Скандал может разгореться до небес. Меня в этой истории больше волнует не то, что гражданину Израиля списали долг в размере 150 миллионов шекелей. И даже не то, что списанный долг непонятно чей, личный Данкнера, или все-таки компаний, входящих в холдинг. И даже не то, что банк "Леуми" это отнюдь не шарашкина контора, его акции торгуются на серьезных биржах, и держатели акций могут на ровном месте пострадать от такого лихого списания долга. И даже не то, как уверяют СМИ Израиля, что сестра генерального директора банка "Леуми" работала в качестве директора компании, входящей в холдинг Данкнера, а сын бывшего генерального директора и сейчас трудится в IDB. И даже не то, что банк "Леуми" в заявлении о приостановлении процедуры списания личных долгов Нохи Данкнеру заявляет, что данная акция хороша для всех. Для самого банка. Для самого Данкнера. Для самих держателей акций банка. Для самого общества, которое не может знать всех подробностей договора банка с компанией Данкнера. Того самого договора, который пока заморожен. Меня намного больше тревожит, что если бы не волна общественного возмущения, банк "Леуми", скорее всего, спокойно довел сделку до конца и простил должнику все 150 миллионов. Списав этот долг в разряд "невозвратных". И фактически переложив выплату этого долга на плечи других клиентов банка "Леуми". Не столь важных как Нохи Данкнер. Меня намного больше тревожит, что если бы не вскипевший общественный разум, то сделка по списанию долгов Данкнеру привела бы Израиль в положение Кипра. Это был бы израильский Кипр. Пройди сделка с Данкнером в тишине и спокойствии, без лишних ушей, это стало бы для Израиля Кипром. Началом Кипра, когда верхушка острова, политическая и финансовая, успела вывести свои деньги до начала объявленного конца света на финансовой территории страны. И пусть вывод денег и списание долга не одно и то же по факту, это почти одно и то же по сути. Суть эта заключается в следующем: в стране есть неприкасаемые, которым можно и нужно простить все, и есть остальные, которым прощать ничего нельзя, их надо доить и стричь, пока есть что доить и есть что стричь. Банк "Леуми" хитрит на каждом шагу в этой истории, полагаясь на плохую память в обществе. Согласен, никто не должен знать подробностей сделки между "Леуми" и Данкнером. Банковская тайна, коммерческая, все такое прочее, вся другая словесная муть, которую в таких случаях обычно запускают. Давайте сделаем вид, что так оно и есть, тайна это свято. А слив информации о том, как начальник генерального штаба Дан Халуц в день похищения Голдвассера и Регева отдал распоряжение руководству отделения банка "Леуми" о продаже акций генерала, это всего лишь досадная случайность. Исключение из правил. Давайте поверим в это. Но давайте в таком случае напомним, что один из крупнейших банков страны должен нести не только финансовую, но и социальную ответственность перед вкладчиками, перед Израилем. Если мы хоть полусловом обмолвились о социальной справедливости, если мы упорно делаем вид, что верим в эту фантастику, то клиенты не могут быть столь вызывающе не равны перед банком. Если прощается долг в 150 миллионов шекелей и доводится до долговой ямы в случае не уплаты тысячи-другой шекелей, то это все что угодно, но только не социальное равенство, справедливость и братство. Один из героев экономического детектива Юлии Латыниной очень емко, просто и понятно объяснил другому герою, как различить долги которые надо возвращать, и которые можно не возвращать. Долги за которые могут взять за яйца и прищемить в дверях, надо возвращать. А долги, за которые никто за яйца не возьмет, возвращать не надо. Очень любопытная формула. Особенно, в том смысле, что она вполне интернациональна. Применима как для России, так и не для России... (mignews.com)

Израильские учителя становятся все старше, все больше их оставляют систему просвещения, и если тенденция не изменится - через несколько лет в школах будет не хватать тысяч учителей. Таковы выводы нового документа, составленного информационно-исследовательским центром кнессета по просьбе бывшего депутата Алекса Миллера. Один из выводов, сделанный на основе прогноза Центрального статистического бюро: в системе образования к 2018 году будет не хватать более 7.5 тысяч учителей. Данные исследования также показывают, что средний возраст преподавателей старших классов школы постоянно растет во всех секторах. Например, в еврейском секторе в 2009 году средний возраст учителя физики - 50.2 года, учителя химии - 47.7, учителя биологии - 46 лет. А в 1999 году средний возраст был ниже: 46.4 у учителей физики, 44.4 у учителей химии и 40.9 у учителей биологии. Количество учителей, которые покидают систему просвещения, также растет. В 2001 году оставивших школу учителей было 9.9%, по сравнению с 8.5% в 1991 году. Председатель профсоюза учителей Ран Эрез объяснил авторам документа, что половина новых учителей, выпускников колледжей и учительских семинаров, вступивших в систему формального образования, покидают ее по собственной инициативе, а часть из них увольняют в связи с профессиональным несоответствием. Наибольшая нехватка учителей ожидается в арабском секторе - более 4.5 тысяч до 2018 года. В государственно-религиозном секторе ожидается дефицит 1.8 тысяч учителей, в ультраортодоксальном - более тысячи учителей, сообщает "Исраэль а-йом". (news.israelinfo.ru)

Представитель Союза промышленников и предпринимателей Израиля вечером 21 апреля объявил о том, что бизнесмены подают иск против руководства авиакомпаний во всеизраильский суд по трудовым конфликтам. В иске содержится требование запретить израильским авиаперевозчикам бастовать, а также не позволить работникам аэропортов провести забастовку солидарности с авиакомпаниями во вторник (23.04). Как говорится в сообщении государственного радио Израиля, истцы просят пригласить на заседание суда по трудовым конфликтам министра финансов Яира Лапида, председателя Гистадрута Офера Эйни, а также министра транспорта Исраэля Каца. (ZMAN.com)

Специалисты министерства финансов подсчитали ущерб, который нанесла забастовка израильских авиакомпаний экономике страны. Об этом сообщает сайт радиостанции "Аруц-7". Согласно этим подсчетам. Каждый день забастовки приносил убытки в размере 25 миллионов шекелей. При этом уточняется, что речь идет именно об убытках государственного бюджета. Какой ущерб понесли сами авиакомпании пока не сообщается. Напомним, что вчера вечером министерство финансов сообщило, что между ним с израильской авиакомпанией "Эль-Аль" подписано соглашение о покрытии государством расходов на обеспечение безопасности в размере 120 миллионов долларов в год. Таким образом, государство покроет приблизительно 97,5 процента расходов "Эль-Аль" на безопасность. В ответ на подписание соглашения Гистадрут объявил о завершении забастовки. Однако, как сообщает государственная радиостанция "Коль Исраэль", детали и порядок вступления в силу программы "Открытое небо" будут уточнены в ходе заседания специальной согласительной комиссии. И если на этой комиссии не будет достигнуто договоренностей, приемлемых для авиакомпаний, забастовка может возобновиться. (ZMAN.com)